• http://code.google.com/p/autokey/
• Linux counterpart of Typinator or TextExpander. I had some bad X server crashes regularly when running it on Xubuntu 10.10. Current versions may be better though